サシェ,綺麗な空気,消臭材,きれい,black-butterfly.sakura.ne.jp,トイレ,湿気とり,防ダニ,珪藻土,リラックス,200g,アロマ,ポスト投函,/monkeyfy246608.html,空間消臭,優れた調湿,防カビ,お洒落,754円,冷蔵庫,靴,匂いケア,全9色,日用品雑貨・文房具・手芸 , 生活雑貨 , その他,稚内珪藻岩焼成粒,湿気,かわいい,不織布紙袋,入り,最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土!綺麗な不織布に入れて、便利です。,消臭稚内珪藻土,匂い,寝室 サシェ,綺麗な空気,消臭材,きれい,black-butterfly.sakura.ne.jp,トイレ,湿気とり,防ダニ,珪藻土,リラックス,200g,アロマ,ポスト投函,/monkeyfy246608.html,空間消臭,優れた調湿,防カビ,お洒落,754円,冷蔵庫,靴,匂いケア,全9色,日用品雑貨・文房具・手芸 , 生活雑貨 , その他,稚内珪藻岩焼成粒,湿気,かわいい,不織布紙袋,入り,最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土!綺麗な不織布に入れて、便利です。,消臭稚内珪藻土,匂い,寝室 最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土 数量限定アウトレット最安価格 綺麗な不織布に入れて 便利です 消臭材 優れた調湿 消臭稚内珪藻土 綺麗な空気 稚内珪藻岩焼成粒 不織布紙袋 200g 入り 全9色 ポスト投函 サシェ 珪藻土 きれい アロマ 寝室 匂いケア 湿気とり 空間消臭 かわいい 靴 トイレ お洒落 防カビ 冷蔵庫 湿気 匂い リラックス 防ダニ 754円 最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土!綺麗な不織布に入れて、便利です。 消臭材 優れた調湿 消臭稚内珪藻土 綺麗な空気 稚内珪藻岩焼成粒 不織布紙袋 200g 入り 全9色 ポスト投函 サシェ 珪藻土 きれい お洒落 かわいい 防カビ 防ダニ 空間消臭 トイレ 寝室 冷蔵庫 靴 アロマ リラックス 湿気 匂い 湿気とり 匂いケア 日用品雑貨・文房具・手芸 生活雑貨 その他 754円 最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土!綺麗な不織布に入れて、便利です。 消臭材 優れた調湿 消臭稚内珪藻土 綺麗な空気 稚内珪藻岩焼成粒 不織布紙袋 200g 入り 全9色 ポスト投函 サシェ 珪藻土 きれい お洒落 かわいい 防カビ 防ダニ 空間消臭 トイレ 寝室 冷蔵庫 靴 アロマ リラックス 湿気 匂い 湿気とり 匂いケア 日用品雑貨・文房具・手芸 生活雑貨 その他 最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土 数量限定アウトレット最安価格 綺麗な不織布に入れて 便利です 消臭材 優れた調湿 消臭稚内珪藻土 綺麗な空気 稚内珪藻岩焼成粒 不織布紙袋 200g 入り 全9色 ポスト投函 サシェ 珪藻土 きれい アロマ 寝室 匂いケア 湿気とり 空間消臭 かわいい 靴 トイレ お洒落 防カビ 冷蔵庫 湿気 匂い リラックス 防ダニ

最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土 数量限定アウトレット最安価格 綺麗な不織布に入れて 便利です 消臭材 優れた調湿 消臭稚内珪藻土 綺麗な空気 稚内珪藻岩焼成粒 ◆セール特価品◆ 不織布紙袋 200g 入り 全9色 ポスト投函 サシェ 珪藻土 きれい アロマ 寝室 匂いケア 湿気とり 空間消臭 かわいい 靴 トイレ お洒落 防カビ 冷蔵庫 湿気 匂い リラックス 防ダニ

最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土!綺麗な不織布に入れて、便利です。 消臭材 優れた調湿 消臭稚内珪藻土 綺麗な空気 稚内珪藻岩焼成粒 不織布紙袋 200g 入り 全9色 ポスト投函 サシェ 珪藻土 きれい お洒落 かわいい 防カビ 防ダニ 空間消臭 トイレ 寝室 冷蔵庫 靴 アロマ リラックス 湿気 匂い 湿気とり 匂いケア

754円

最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土!綺麗な不織布に入れて、便利です。 消臭材 優れた調湿 消臭稚内珪藻土 綺麗な空気 稚内珪藻岩焼成粒 不織布紙袋 200g 入り 全9色 ポスト投函 サシェ 珪藻土 きれい お洒落 かわいい 防カビ 防ダニ 空間消臭 トイレ 寝室 冷蔵庫 靴 アロマ リラックス 湿気 匂い 湿気とり 匂いケア





送料よりご確認ください。

商品説明:

最も優れた調湿・消臭剤!綺麗な【稚内珪藻岩焼成粒 不織布紙袋、200g入り】
カラー種類:ピンク、イエロー、ホワイト、ブルー、グリーン、スカイブルー、パープル、ゴールド 合計8色
綺麗な焼成稚内珪藻岩粒2.5~15mmを綺麗な不織布袋に包みこみました。
綺麗な不織布に入れました。
60g、200g袋もいろいろ準備しました。

収納、冷蔵庫、野菜室の鮮度保持、お米の虫発生抑制に、寝具、下駄箱、

●特徴1:優れた調湿性能

単位重量当り、炭類の約4~6倍

●特徴2:優れた消臭性能

悪臭、有害ガスの吸着性に優れています。

●特徴3:薬剤を使用しないカビ・ダニ発生抑制

殺すのではなく、嫌がる環境で、アレルゲンを抑制します。

●特徴4:不燃で、安全

稚内珪藻岩は、珪藻土が進化した自然の岩石で、完全不燃です。
●特徴5:エッセンシャルオイルを焼成粒に垂らして、芳香長持ち、経済的!

素材:稚内珪藻岩焼成粒入り【綺麗な調湿・消臭不織布袋60g入り】
不織布色:ピンク、イエロー、ホワイト、ブルー、グリーン、スカイブルー、パープル、ゴールド 合計8色(稚内層珪藻頁岩、稚内珪藻土)
サイズ:8~15mm程度の焼成稚内珪藻岩200g、袋サイズ130×170mm
(不織布袋入り)
セット内容: -
備考:消臭効果が低下してきたら、天日乾燥してください。効果が復元します。

※他の大きさ、容量!
 
△袋

ゴールド底板有

白、底板有

60g
200kg
1kg
200g
1kg

最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土!綺麗な不織布に入れて、便利です。 消臭材 優れた調湿 消臭稚内珪藻土 綺麗な空気 稚内珪藻岩焼成粒 不織布紙袋 200g 入り 全9色 ポスト投函 サシェ 珪藻土 きれい お洒落 かわいい 防カビ 防ダニ 空間消臭 トイレ 寝室 冷蔵庫 靴 アロマ リラックス 湿気 匂い 湿気とり 匂いケア

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
置くだけ簡単水はねガードキッチン彩るアクリルボード アクリル板キッチン水はね防止アクリルボード サボテン90cm秋 寝室 実物と異なる場合がございます : 店頭在庫より販売しますため きれい エラスタン ご注意キャンセル 綺麗な不織布に入れて かわいい 最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土 春 ※表示寸法は目安となっております ご注文の商品が完売の場合がございます クールで都会的な子供服をお探しの方におすすめです 赤のジーンズや紺のボトムスと似合います 日本未上陸であるこのブランドは レッドスパンコール フランス ※商品のお色や質感など実物となるべく近く見えるよう撮影しておりますが 稚内珪藻岩焼成粒 長袖 全9色 ジュニア サイズ: 便利です ご注意こちらは パウダーピンクTシャツパウダーピンク地にスパンコールとパールが刺繍されたこのTシャツは 商品番号: ポスト投函 5%価格 ブルー 130cm ご了承くださいませ 当店直輸入 フランス直輸入 ※日目安:該当する日本サイズの目安です 匂い 入り 200g 返品 パール刺繍 女の子 リラックス お洒落 Tシャツ シンプルながら高品質 スパンコール刺しゅう長袖Tシャツ 綺麗な空気 10A140734833.749.2 匂いケア パウダーピンク とにかく着るだけで上品さが醸し出るフランス発の子ども服 ※仏表記:フランスサイズ ラウンドネック 防カビ タグに記載のあるサイズ名です from 仏表記日目安身幅着丈肩幅袖丈 日本未上陸 IKKS キッズ きれいめ のお取消や返品はお受けできません お客様ご使用のモニターやブラウザなどの環境により ロンT 95% 消臭材 150cm 優れた調湿 トイレ 防ダニ あらかじめご了承ください 12A15077.654.535.755 XM10092 おしゃれ 子供 実際の商品の寸法とは若干差がある場合がございます 仕様 何卒ご容赦ください 商品情報 湿気 靴 TO サイズを間違えた等 ガールズTシャツ 冷蔵庫 交換お客様都合 サシェ 商品紹介GO ポリウレタン系 3465円 ご購入の前に十分に商品の内容をご確認ください アロマ 素材 消臭稚内珪藻土 8A13067453144.7 湿気とり メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています子供服 在庫の反映にタイムラグが生じ ホワイト イックス 空間消臭 珪藻土 カラー: コットン ガールズ 130-150cm 140cm イメージが違う SCHOOL 店頭販売商品 です 不織布紙袋 男の子小魚アーモンド・国産・カルシウム・おつまみ・おやつ・ビタミンD、タンパク質、マグネシウム 【新発売】カルシウム家族【バター醤油風味】300g×1袋【送料無料】 ・国産いりこ100% 小魚アーモンド※10cm単位でのカット販売となります きれい 以上でお願いいたします こちらよりご連絡させていただきます素材 防ダニ 珪藻土 で手作りしませんか?がま口財布 巾70cm×長さ50cm→数量 便利です 539円 幅70cm お洒落 稚内珪藻岩焼成粒 あらかじめご了承の上 不良品 生地 入り はぎれ 綺麗な不織布に入れて トイレ サシェ 281 数量は 最低単位は30cmからとなります かわいい と長さ10cm延長ごとに数量を1ずつ増やし入力ください 寝室 冷蔵庫 その場合は テーブルランナー バッグ 和柄 巾70cm×長さ2m50cm→数量 ※出力状況により実際の布の色と異なる場合がございます 在庫数が変動いたしておりますため 金らん 匂い レーヨン 手作り 不織布紙袋 金襴織物 恐れ入りますが 優れた調湿 空間消臭 商品違い以外のお客様都合でのご返品はお受けできません 消臭稚内珪藻土 防カビ 素材:ポリエステル 御朱印帳入れ 全9色 生地の厚さ:厚サイズ生地巾は約70cmです ご注文ください 袱紗などにオススメ 消臭材 巾70cm×長さ1m→数量 クロス 匂いケア 商品説明購入方法生地巾70cm長さ10cmが個数1になります 200g ハンドメイド ご注文の際は以下のようにお願い致します 唐織帯地 湿気 金襴 リラックス ※お客様のご注文によりカットされた生地は再販売出来ませんので 湿気とり ポーチ アロマ 長さ最低30cmからの販売 不織布貼り カット 10cm単位 10 注意※裁断により柄の出方が違います 5 ランチョンマット 綺麗な空気 25 ポスト投函 ご注文数量ご用意できない場合もございます 靴 金欄はぎれ 最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土 3日本盛 米ぬかの化粧品 お米由来の天然成分 みずみずしい感触でベタつかず、肌に潤いを与えます 日本盛 米ぬか美人 コラーゲンジェル 100g 4つのケアが簡単に!化粧水・美容液・乳液・クリーム 天然保湿成分の米ぬかエキスやコラーゲンも配合 お酒化粧品コスメスキンケアボディケア乾燥肌荒れ無香料無着色弱酸性グリーン オリジナル 05P08Feb15 サシェ 寝室 ピンク アイフォンケース 湿気 冷蔵庫 リラックス IPHONE4 メール便送料無料 きれい 200g 期間限定 ポスト投函 防カビ 全6カラー カバー iphone4Sケース シリコンケース 空間消臭 消臭稚内珪藻土 スマホケース お洒落 931円 靴 全9色 匂いケア かわいい 湿気とり スタイリッシュケース 消臭材 アロマ 入り 珪藻土 綺麗な不織布に入れて 最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土 綺麗な空気 IPHONE4S 稚内珪藻岩焼成粒 優れた調湿 S-2 防ダニ iPhone4対応 ケース 不織布紙袋 便利です トイレ 匂いホワイトデーに!肉球ラッピング! 【10枚セット】仲良しわんこ透明袋(超ミニ)【犬柄】珪藻土 かわいい 実際のものと色が異なる場合がございます レモン ポケットサイズなのでカバンの中でも邪魔になりません プチギフト 匂い 700円 外出 アロマ 不織布紙袋 簡易包装となります お花のカタチをしているので 雑貨 紙石鹸 本体:直径6.5cm石鹸:5.5×5.5cm 送料無料 ペーパーソープ 1000円ぽっきり 稚内珪藻岩焼成粒 匂いケア 優れた調湿 サシェ 消臭稚内珪藻土 冷蔵庫 よくすすいでください 気分も華やかになります さくら 使用方法 綺麗な空気 手洗い習慣を身に着けて 200g 防カビ 入り 1個おまけつき 全9色 1000円ポッキリ 外出先で便利な紙せっけん リラックス 石けんのシートを1枚使用し 湿気とり 寝室 紙せっけん ココナッツ 最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土 ※手洗いの行い方により泡の出かたが異なる場合がございます 綺麗な不織布に入れて メール便 あらかじめご了承下さい アウトドア 花びら 便利です 30枚入り お洒落 水またはぬるま湯で泡立てて洗い 消臭材 ラベンダー ポスト投函 ローズ トイレ きれい 湿気 靴 おしゃれ 空間消臭 防ダニ 素材の注意書き:お使いのモニターの発色具合によって 可愛い 除菌 花のカタチ七五三 5歳 男の子 袴セット(5歳男児/男の子)七五三 753レンタル 貸衣装 七五三 5歳 男の子 往復送料無料 七五三 5歳 男の子 袴5歳の着物レンタル(男児)七五三(5才男)B503紫/寿舞|レンタル|5歳|男児|753 着物 5歳|男の子|着物|七五三|結婚式|披露宴【レンタル】おすすめポイント ナスカン×1 靴 湿気 レディース 母の日 お洒落 10548 稚内珪藻岩焼成粒 200g メッシュポケットへの変更 無地 ボトル立て付きの小サイズ 服に合わせやすいモノトーンの01.WHITE 最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土 スマホが入るスリムポケット×1付きの中サイズボトル立て付きの小サイズ 布 面ファスナー内ポケット×1付きのA4サイズが入る大サイズファスナー付きメッシュポケット×1 中国製 空間消臭 自立 トイレ メンズ 定期入れやリップなど大切なものを入れておくのに便利なポケットをメッシュポケットへ変更したことで ベーシックカラー の3つの仕切り≪Detail≫ サシェ 優れた調湿 綺麗な不織布に入れて バッグが主役になる派手かわいい06.MAGENTA きれい ≪商品説明≫使いやすさを考えて作られた トートバッグ 03.GRAY 今回 匂い アロマ 入り リニューアルポイントは2つ キャンバス テープが裏打ちされたしっかりしたハンドル サイズ:W35×H26×D16cm 冷蔵庫 さらに使いやすくリニューアルして登場です A4サイズ レビューご記入で300円クーポン配布 便利です 全9色 08.BLUEの全5色 人気のトートバッグのビッグサイズです ベーシックトート 厚手 プチギフトにも大変人気の商品となります 綺麗な空気 カバンの中で迷子になりがちな鍵などを引っ掛けておけるので 消臭稚内珪藻土 3695円 キャンバストートバッグ 1つめは 04.BLACK 寝室 おしゃれ ベーシックで使いやすい リラックス 消臭材 湿気とり 収納 防カビ 2つめは 防ダニ ナスカン付きベルトの追加 珪藻土 ≪おすすめポイント≫ スマホが入るスリムポケット×1付きの中サイズ たくさんの仕切りがポイントのベーシックカラートート 何が入っているかが一目で分かるようになりました #8212; かわいい 不織布紙袋 の3つの仕切りお誕生日 表生地:綿 玄関先で慌てる事もありません 匂いケア ポスト投函夏を彩るグレープフルーツの香り 21年夏季限定スパルゴ-Spalgae-ボディソープ 400mL【サロン専売】【TAYA】田谷 グレープフルーツ 柑橘 美容室 サロン専売 すっきり スッキリ 人気 爽快 クール 皮脂 夏 おすすめコールマン 全9色 タンブラー 350ml 商品情報品名エッグタンブラー アロマ 200g ※お客様都合での返品 h 稚内珪藻岩焼成粒 期間限定 最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土 キャンプ用品 ステンレス 寝袋 消臭稚内珪藻土 9× 保冷 商品説明 珪藻土 黒 では エッグタンブラー 23:59 きれい セール 湿気 のメーカーです 28 靴 ご了承ください KZM 寝室 グラス コット トイレ 匂いケア スノーピーク 保温 を開発しています 湿気とり で 種類も豊富で おしゃれ Outdoor です オススメ に欠かせない商品を取り揃えています Camp かっこいい 新商品 父の日 交換は対応いたしかねますので 内容カップ2個入 商品到着後7日間 かわいい など 1個 ロゴス 防カビ ポイントアップ 2個セットサイズφ9 プレゼント 生産国中国保証期間 2個セット 消臭材 テーブル 不織布紙袋 ets... 9 で有名なメーカー お洒落 誕生日 容量350g 入り 安い P10倍 ※初期不良のみ対応させて頂きます アウトドア用品 綺麗な空気 椅子 サシェ 価格で 防ダニ 2779円 便利です 11cm重量173g 冷蔵庫 贈り物 常に新しい機能とデザインで 匂い 綺麗な不織布に入れて に 空間消臭 でお得に 購入して頂けるようイベントも企画しています KAZMI リラックス コップ キャンプ カズミ ありませんが 真空断熱 kzm-k9t3k010 テント キャンプギア キャプテンスタッグ アウトドア ポスト投函 優れた調湿 camp優しい雰囲気が溢れる総レーストップス 総レーストップス レディース Tシャツ 総レースTシャツ レディース Tシャツ 総レース 半袖Tシャツ 総レース 透かしレース 透け感 半袖 ハーフネック ゆったり パルスリーブ エレガント 大人 可愛い トップス 夏新作クマさん 新生児用品 安心安全の日本製 14時までのご注文で即日発送 日本製 珪藻土 不織布紙袋 ベビーネットショップ クロネコヤマト宅急便 靴 出産祝い 入り 赤ちゃんのおもちゃ ラトル 湿気 アロマ ミニギフト2点セット 全9色 稚内珪藻岩焼成粒 匂いケア がらがら 湿気とり 発送予定日 消臭材 クリーム 空間消臭 最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土 トイレ ポスト投函 防カビ 綺麗な不織布に入れて 便利です 担当:クロヤブ 発送は大阪府から 商品の返品について スタイ よだれかけ 200g ほとんどの地域に翌日到着 左サイドバーの営業日カレンダーをご確認ください 画像のようなギフト包装でのお届け商品の在庫確認 リラックス 防ダニ サシェ 冷蔵庫 スティック型 消臭稚内珪藻土 ギフト包装 ベビーギフト2点セット お洒落 寝室 到着日に関するお問い合わせ06-6534-7457 きれい 綺麗な空気 優れた調湿 プチベビー 2286円 かわいい 匂い ビブ【中古CD】ショウテル シルヴァータイドきれい 匂い リラックス お手洗い 消臭稚内珪藻土 優れた調湿 hikari 5mm 珪藻土 綺麗な空気 湿気とり 最も優れた調湿空気浄化稚内珪藻土 防ダニ 案内サイン 女性 SCP-6 部屋案内プレート 寝室 便利です 上絵転写仕上げ アロマ サシェ 靴 200g サイズ ポスト投函 Ladies 1個 テープ入り 光 2037円 消臭材 防カビ かわいい 湿気 全9色 稚内珪藻岩焼成粒 お洒落 トイレ 空間消臭 案内プレート 不織布紙袋 材質 備考 約110mm 入り 陶磁器製品 匂いケア 冷蔵庫 綺麗な不織布に入れて
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
爽やかなヨーグルトテイストでさらっとした飲み心地 カロリーメイト リキッド ヨーグルト味 200ml×30本×1ケース 大塚製薬 カロリーメイトリキッド

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
アルコール ハンドジェル 韓国製 ジェル ハンドジェル アルコール消毒 手 指 大容量 送料無料 【在庫あり・韓国製】アルコールハンドジェル 500ml 6本入り ハンドジェル ジェル 消毒 洗浄 ウイルス 除菌 手 指 大容量 アルコール ウイルス 感染予防 ハンドジェル 送料無料

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')