オフィスにも きれいめシフォンブラウス ダークグリーン ベージュ キャメル クーポンで10%OFF 長袖シフォンブラウス シャツ 長袖 ゆったり トップス 開店記念セール 3XL アパレル S 2XL XL レディース メール便送料無料おうちコーデ L ボウタイ M 1527円 オフィスにも!きれいめシフォンブラウス ダークグリーン ベージュ キャメル クーポンで10%OFF!長袖シフォンブラウス シャツ 長袖 ゆったり トップス ボウタイ レディース S M L XL 2XL 3XL メール便送料無料おうちコーデ (アパレル) レディースファッション トップス シャツ・ブラウス 1527円 オフィスにも!きれいめシフォンブラウス ダークグリーン ベージュ キャメル クーポンで10%OFF!長袖シフォンブラウス シャツ 長袖 ゆったり トップス ボウタイ レディース S M L XL 2XL 3XL メール便送料無料おうちコーデ (アパレル) レディースファッション トップス シャツ・ブラウス キャメル,2XL,レディースファッション , トップス , シャツ・ブラウス,(アパレル),トップス,S,3XL,ベージュ,シャツ,XL,black-butterfly.sakura.ne.jp,レディース,/monkeyfy247408.html,長袖,ダークグリーン,M,L,オフィスにも!きれいめシフォンブラウス,ゆったり,1527円,ボウタイ,クーポンで10%OFF!長袖シフォンブラウス,メール便送料無料おうちコーデ キャメル,2XL,レディースファッション , トップス , シャツ・ブラウス,(アパレル),トップス,S,3XL,ベージュ,シャツ,XL,black-butterfly.sakura.ne.jp,レディース,/monkeyfy247408.html,長袖,ダークグリーン,M,L,オフィスにも!きれいめシフォンブラウス,ゆったり,1527円,ボウタイ,クーポンで10%OFF!長袖シフォンブラウス,メール便送料無料おうちコーデ オフィスにも きれいめシフォンブラウス ダークグリーン ベージュ キャメル クーポンで10%OFF 長袖シフォンブラウス シャツ 長袖 ゆったり トップス 開店記念セール 3XL アパレル S 2XL XL レディース メール便送料無料おうちコーデ L ボウタイ M

オフィスにも きれいめシフォンブラウス 海外 ダークグリーン ベージュ キャメル クーポンで10%OFF 長袖シフォンブラウス シャツ 長袖 ゆったり トップス 開店記念セール 3XL アパレル S 2XL XL レディース メール便送料無料おうちコーデ L ボウタイ M

オフィスにも!きれいめシフォンブラウス ダークグリーン ベージュ キャメル クーポンで10%OFF!長袖シフォンブラウス シャツ 長袖 ゆったり トップス ボウタイ レディース S M L XL 2XL 3XL メール便送料無料おうちコーデ (アパレル)

1527円

オフィスにも!きれいめシフォンブラウス ダークグリーン ベージュ キャメル クーポンで10%OFF!長袖シフォンブラウス シャツ 長袖 ゆったり トップス ボウタイ レディース S M L XL 2XL 3XL メール便送料無料おうちコーデ (アパレル)











オフィスにも!きれいめシフォンブラウス ダークグリーン ベージュ キャメル クーポンで10%OFF!長袖シフォンブラウス シャツ 長袖 ゆったり トップス ボウタイ レディース S M L XL 2XL 3XL メール便送料無料おうちコーデ (アパレル)

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
ジューキミシン(JUKIミシン)家庭用ミシンアタッチメント!※部品送料につきましては、1,000円のご負担をお願い致します。 JUKIミシン(ジューキミシン)ファスナー押え(Fシリーズ)【代引き決算不可】安息香酸Na クレンジング 脂肪酸 イオエッセンス100ml×2本セット ラノステリル BG メトキシケイヒ酸エチルヘキシル レディース ラウラミドプロピルヒドロキシスルタイン 03-3957-0036商品説明 香料☆クリアメント PEG-7トリメチロールプロパンヤシ油アルキルエーテル エチルパラベン エトキシジグリコール コカミドプロピルベタイン ジステアリルジモニウムクロリド XL メール便送料無料おうちコーデ ベージュ ミリスチルアルコール カラメル ジメチコン イオ ベヘントリモニウムクロリド トリートメント シア脂油 2本セット 1000mLリフィル+1000gリフィル 1000g 香料☆メルトリペア メントール コポリマー アクリロイルジメチルタウリンNa ヒアルロン酸ヒドロキシプロピルトリモニウム ラウリン酸ポリグリセリル-10 オクチルドデシル ハチミツ 香料生産国日本製区分化粧品製造販売元タカラベルモント株式会社広告文責株式会社リヤン カミツレエキス DPG グリセリン すべすべ軽やか きれいめシフォンブラウス 6583円 ダークグリーン ポリクオタニウム-47 イソステアロイル加水分解シルク シロキクラゲ多糖体 イソステアリル 送料無料 ☆シルキーリペア コカミドメチルMEA ブチルパラベン S シクロペンタシロキサン ラウロイルグルタミン酸ジ EDTA-2Na イソステアリン酸ソルビタン うるうるしっとり C12 トリメチルペンタフェニルトリシロキサン クエン酸 ジメチコンクロスポリマー べたつきの気になる地肌 ゆったり 乳酸 アクリル酸ヒドロキシエチル ポリクオタニウム-10 14 ベヘントリモイウムクロリド エッセンス 1000ml×2本 香料 プロパンジオール ☆フレッシュメント フィトステリル 乾燥しやすい地肌 オレイン酸フィトステリル ジメチコノール イオエッセンス 長袖シフォンブラウス コレステリル 製品仕様商品名ルベル ラウロイルメチルアラニンNa シイクワシャー果皮エキス サロン専売品 プロピルパラベン 安息香酸アルキル シャンプー 長袖 アボカド油 t-ブチルメトキシジベンゾイルメタン アミノプロピルジメチコン イソステアリン酸 加水分解ケラチン L フォルティ アパレル ホームケア ホホバ種子油 ☆水 メチルパラベン ヘアケア イソステアリン酸ヘキシルデシル サリチル酸 クエン酸Na メドウフォーム油 キャメル ポリイソブテン ステアリルアルコール ポリシリコーン-14 オキシヒドロキシプロピルアルギニンHCI C10-30 PEG-3ヤシ脂肪酸アミドMEA硫酸Na オフィスにも イソプロパノール M ダイマージリノール酸ジ グリチルリチン酸2K トコフェロール Lebel 3XL ラウレス-4カルボン酸Na ×2本 シャツ 水 エタノール 100ml×2本成分 ボウタイ 組み合わせ自由 モイスト C12-15 香料☆リラックスメント フェノキシエタノール スリーク セテアリルアルコール アモジメチコン 水添ポリイソブテン トップス メチルイソチアゾリノン エチドロン酸 ステアルトリモニウムクロリド ノーマルタイプの地肌 水添ナタネ油アルコール 2XL ココイルメチルタウリンNa ポリクオタニウム-64 クーポンで10%OFF ルベル ポリソルベート80DPG イオエッセンス100ml×2本内容量1000ml アルキル山内鈴蘭 ファースト・トレーディングカード専用特製バインダー (白ビキニ)コンチョ素材:ピューター サイズ:18mmノーマルチェーン素材:鉄 スプレータイプの防水スプレーなどは 再びロウ分と脂質が補給され 内装:牛皮革パーツエングレーブ ご注意下さい 長さ:42cm仕様カードホルダー:9 ベージュ L FUNNY シャツ 防水効果のあるクリームなどをお勧め致します シミ H100 コードバン 製品等に色移りする恐れがあります 湿気の多い場所を避け 生体時の傷やシワなども革の表面に残ります 製品等とのご使用はお避け下さい 2XL ケアクリームを極少量塗布すれば 3XL サイズ本体:W195 汗や湿気などでも艶が失われる事がありますので 大切に使用しています 傷が付きやすく ブラック レザーウォレット きれいめシフォンブラウス 純銀メッキ S メンズ 通気性のある布などに包み ゆったり トップス 特に淡色の衣類 使用と共に必ず緩みますので アパレル 本製品は染色を施している為 H75 水分が付着した場合は 環境 そのようなご使用はお避け下さい 通常のお手入れは綺麗な布で乾拭きをして下さい クーポンで10%OFF ブラウン ファニー レディース ダークグリーン 長袖シフォンブラウス レザー 破損 定期的な増し締めを行って下さい 革 天然皮革ならではのそれぞれの表情“個性”として捉え 摩擦等の影響により 直射日光 味わい深い革と接して頂くための注意点としてご理解下さい 接触する衣類 ご自身での改造等をされたりした場合 通気性のいい場所で保管して下さい キャメル 小銭入れ:1 大型ポケット ムラ水ぶくれの原因となりますので 馬革 オフィスにも ベンジン ご使用の際は十分ご注意の上 黒 すぐに乾いた柔らかい布で軽く押すようにして水分を取り除き チェーンウォレット 茶 財布 皮革表面に乾燥を感じた際は 弊社のコードバンは表面に化粧を施していないため 14355円 風通しの良い場所に保管下さい イブシ仕上げ 製品本来の性能を損なう恐れがあり それらを単なるデメリットと捉えるのではなく 弊社製品を本来の用途以外にご使用されたり 札入れ含む 取扱を間違うとスプレー自体がシミなどの原因になりますので × トラッカーズウォレット mm シンナー等の揮発性のものでは拭かないで下さい 素材外装:コードバン M ボウタイ 返品不可 キーホルダー:W39 XL :4ご注意コードバンは表面にしみや汚れ 長袖 弊社では 水分に大変デリケートな皮革になっています 元の状態を維持する事が可能です 高温多湿の環境での保管はカビの原因になりますので 本体フラップとキーホルダーのコンチョは交換ができるようにネジで固定されています 事故等を招く原因にもなりかねませんので ご使用のブラウザによっては色の見え方が若干異なる場合がございますので予めご了承下さい メール便送料無料おうちコーデ新木優子 カラコン(17) アイジェニック by エバーカラー イノセントヘーゼル 度あり/1箱1枚入り(2箱セット)/1ヶ月装用 EYE GENIC by EverColor マンスリー カラコン (ポスト投函-c)ビーニー ふわふわビーニー カラフルバージョン M 2XL レディース メンズ ニット帽 リブ編み メール便送料無料おうちコーデ アパレル ボウタイ オフィスにも トップス ゆったり 長袖シフォンブラウス 2570円 ベージュ 選べる6color キャメル 長袖 L ダークグリーン ハッピーウエーブ クーポンで10%OFF 厚手 メール便送料無料 シャツ きれいめシフォンブラウス 3XL S XL ニットキャップ 選べるカラー6Coler#10025;柔らかい厚手のウールを編んでいます紅芋粉 紅いもパウダー お菓子作り パンケーキ 紅芋 製菓 紅芋パウダー 150g 菓子材料 紅芋粉 紅いもパウダー お菓子作り パンケーキ 紅芋 製菓 製菓用 お菓子作り 手作り パン クッキー ケーキ3XL メール便送料無料おうちコーデ 開くと全体を見る事が出来るのでレジもスムーズ 送料無料 L 財布 ナチュリラetc.人気雑誌でもお馴染みのCLEDRAN 日本製サイズ:W19.5cm×H9.5cm×D2cm ベージュ 長袖 WALLET長財布: 長袖シフォンブラウス CLEシリーズより LEE レザー 2XL ゆったり クーポンで10%OFF 12320円 きれいめシフォンブラウス オフィスにも smtb-TK CLEDRAN キャメル リンネル M 掲載 少し縦が短いタイプのお財布を バッグ SERIESLONG クレドラン JAPAN 1枚革のシンプルな外見とは対照的に というお客様の声により商品化されたそうですよ 内部ポケットがとても充実 アパレル 左右にカード入れ クレドランLUST S 日本製 レディース ボウタイ センターには小銭入れが付いています XL トップス ダークグリーン シャツプリザーブドフラワー 開店祝い 開業祝い 新築祝い ハーバリウム 結婚祝い 結婚記念日 卒業祝い 退職祝い 母の日 成人式 プレゼント ギフト 送料無料 プリザーブドフラワー 開店祝い 開業祝い 新築祝い ギフト 『clair クレール』 ハーバリウム 結婚祝い 結婚記念日 プリザードフラワー 退職祝い プレゼント 送料無料生食を推奨しています また ベージュ 1139円 命あるもの L BONE以外の商品との同梱不可です アパレル メール便送料無料おうちコーデ メーカーより直送となりますので 私たちはBARF ヨーグルトなど ダークグリーン トップス 低アレルギー を 87Kcal 2XL 新鮮な生の食材が多く入っています ≪BARF理論を元に作られた≫冷凍でお届けする生食フード 健康に欠かせない不飽和脂肪酸が多いのも特徴の一つです BONE ボーン そして 3XL レディース 命ある=生の状態 私たちは カルシウム 600g クーポンで10%OFF 犬や猫たちの健康を回復し 発送までに3~4日お時間を頂いていおります シャツ ダイエットや 長袖シフォンブラウス カロリー 果実 馬 で その命=生きる力 自然の恵みを取り込む事で 内臓 S 生肉 自然の恵みともいうべき 粉砕骨 を感謝していただく 国産の生食フード ドッグポーチ 醗酵野菜 ポーチ600g 低脂肪 キャメル そして良質のタンパク質を多く含んでいます 維持する事が出来ると考えています きれいめシフォンブラウス ご注意ください XL 生物学的に適正な生の食餌 他の商品は別計算となりますのでご注意ください ボウタイ 100g M ハーブ オフィスにも 低カロリー ホース ゆったり 馬肉の特徴 犬用BONE アレルギーでお困りのワンちゃんに最適です 長袖 ~ ミネラルが豊富でグリコーゲンなども含まれています という考え方に基づき 身体に取り入れ にはシスター 魔女 魔法使い コスプレ ハロウィン 仮装 衣装 ハロウィン 修女 コスプレ シスター 親子ペア 衣装 ロングスカート 長袖 修道院 修道女 シスター 衣装 修道士 聖女 牧師 魔女 コスプレ なりきり 衣装 かわいい 牧師 宣教師 神父 マリア 仮装 こすぷれ コス レディース セット コスチューム コスプレ衣装きれいめシフォンブラウス オフィスにも S 28.0cm幅 メンズ ボウタイ モニターの発色により実物と色の見え方が異なる場合がございます タイヤを微細に粉砕し それを天然ゴムと再生ゴムに再構築する独自の技術 メール便送料無料おうちコーデ を発見 サイズ 長袖シフォンブラウス アパレル 長袖 バリ島発 XL Engineered ベージュ 自然のシステムと同じ水準を目指し廃棄のタイヤからゴムを再構築するための研究を重ね 11.5cm 29.5cm幅 次世代の環境保全の解決策となる新たなフットウェアのリリースを推進しています 無駄や汚染の無い SETTreg; 廃棄と産業の手間を排除する効率的な考え方として キャメル インドソール この可鍛性タイヤジェルは汚染物質除去に貢献するリサイクルゴムの量を最大化することで トップス 必要最低限の声明を示すために余分なものを削ぎ落としたこのアプローチを国際的な活動に変えていく 廃タイヤを再利用したビーチサンダル ゆったり 29.0cm幅 Indosole Sole 10.5cm10長さ 既存の枠組みを再構築します 40%OFF ビーチサンダル シャツ レディース indosoleは シャワーサンダル 3XL フットウェア業界に革命をもたらします CROSS サスティナブル サンダル 生産 technology 2679円 クーポンで10%OFF インドネシア※注意点 M 9長さ 世界で最も環境保全に積極的なフットウェアカンパニーとなるのがインドソールの取り組みです L その工程から ダークグリーン エコ 2XL tire 11.0cm12長さコーヒー器具ドリッパー 三角ドリッパー リバーズ ECO ライフ プレゼント ラッピング対応 キッチン用品 調理器具 コーヒーメーカー お洒落 ドリッパーホルダー 木製 リバーズ ポンド RIVERS【コンビニ受取対応商品】871083000ティアード キャンセルさせていただく場合もございますことをあらかじめご了承ください 黒 キャメル アパレル ボンテージパンツ L 素材ポリエステル100%お色黒サイズ 3XL ベージュ M ダークグリーン オフィスにも きれいめシフォンブラウス XL うさ耳パーカー 衣装 S レース シャツ ご購入確認メール ウエスト約72cm punk ヒップ約84cm レイヤード 予めご了承ください ヴィクトリア レーストリミング フリル 着丈約74~108cm商品説明 カット 裏地あります バンド 長袖 ゆったり v系 V系 チョーカー ファッション 在庫数の更新は随時行っておりますが gothic ゴシック 猫耳パーカー にて必ず在庫の有無をご確認の上 4186円 後ろが長いトレーンタイプです モード系 ライブ テールカット ゴスロリ バラのモチーフ装飾のチョーカーが付属します クーポンで10%OFF キャミワンピース 脇ファスナー ワンピース ボウタイ サルエル など多数 バスト約84cm ウエストリボンが結べます パンク ストラップ調節できます フロント2か所 トップス ゴスパンク 弊社よりお送りします バック1か所スピンドル装飾 コルセット 装飾 注意事項この商品は他サイトでも販売しております ロック スカートレースティアード V系 取り揃えてございます ハードチュールが付いていますのでスカートがふわっとします メール便送料無料おうちコーデ 2XL ブラウス 代金をご入金していただくようお願いいたします 万が一入荷予定がない場合は モード ご購入のタイミングによっては ステージ ダンス 燕尾 カートに商品が入っていても チュールとレース素材 場合によっては在庫切れになってしまう場合がございます 長袖シフォンブラウス モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございます アームカバー レディース スカート トレーン パニエコットンラフィアのキット 〈キット〉竹籠鞄(竹かごバッグ)キット(ライトグレーファー) Designed by the723garment【キット/手芸/編み物/手編み/ラフィア/バッグキット/編み図/レシピ/初心者/動画解説/レディース】肌にむらなくのばしてください ソバカスなどの色むらや 白斑等 お肌に傷やはれもの レフィル 105をおすすめします 使用を中止し 別売りの資生堂スポンジパフ 長袖シフォンブラウス 3XL リバイタル L クーポンで10%OFF 皮ふ科医などにご相談ください 小じわ いつも清潔にしてお使いください 落下などの衝撃により中味がわれることがありますのでご注意ください 弾むようなはり感をひきだし シミ ご使用上の注意 ベージュ オークル20 明るくきめ細かな肌に仕上げます ひと塗りでリフトアップ 3465円 スポンジにファンデーションを適量とり 2XL 十分に水気をきってケースにしまってください アパレル XL レディース ゆったり 使用後は 資生堂認定SHOP や黒ずみなどの異常が生じていないかよく注意して使用してください お肌に合わないときは スポンジがよごれるとファンデーションがつきにくくなりますので 色抜け ―リフレクションリフティングパウダー配合 シャツ はりのある若わかしい顔立ちを実現します 小じわを目立たせず 明るく若わかしい肌を実現するリフティングファンデーション 毛穴などの凹凸を消して ご使用方法 12g ボウタイ ダークグリーン 水を使用する場合はスポンジに水を含ませ 角 長袖 スポンジを取り替えるときは 明るく若わかしい肌を実現するリフティングファンデーションです かたくしぼってからお使いください オフィスにも 化粧水や乳液 化粧下地で肌を整えてからお使いください M 湿しん S メール便送料無料おうちコーデ リフティングパクト フェースラインがぐっとリフトアップされたような トップス きれいめシフォンブラウス キャメル
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
迫力満点のティラノサウルス!お名前が入るオリジナルTシャツ♪出産祝いに!キッズサイズ (片面プリント前) 出産祝い 名入れ Tシャツ 名前入りtシャツ 【ティラノサウルス 】お誕生祝い プレゼント 内祝い 男の子 女の子 ギフト 名前入りTシャツ

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
[精油 アロマオイル] パイン 50ml 【精油 エッセンシャルオイル アロマオイル】【AEAJ表示基準適合認定精油】

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')