中古 LOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ボタン留め ドルマン 100円 500円OFFクーポン配布中 綿100% 長袖 or ☆ 絶品 期限間近 ネイビー 紺 2086円 【中古】 LOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ボタン留め ドルマン 長袖 綿100% ネイビー 紺 ☆★期限間近!!100円 or 500円OFFクーポン配布中★☆【中古】 LOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ボタン留め ドルマン 長袖 綿100% ネイビー 紺 レディースファッション コート・ジャケット 2086円,レディース,L,綿100%,デニムジャケット,500円OFFクーポン配布中★☆【中古】,L,ローリーズファーム,ネイビー,長袖,紺,FARM,レディースファッション , コート・ジャケット,black-butterfly.sakura.ne.jp,トラッカージャケット,紺,レディース,/monkeyfy259008.html,or,LOWRYS,ボタン留め,【中古】,ドルマン,☆★期限間近!!100円,FARM,LOWRYS,ローリーズファーム,トラッカージャケット,デニムジャケット,ネイビー,ドルマン,長袖,ボタン留め,綿100% 2086円,レディース,L,綿100%,デニムジャケット,500円OFFクーポン配布中★☆【中古】,L,ローリーズファーム,ネイビー,長袖,紺,FARM,レディースファッション , コート・ジャケット,black-butterfly.sakura.ne.jp,トラッカージャケット,紺,レディース,/monkeyfy259008.html,or,LOWRYS,ボタン留め,【中古】,ドルマン,☆★期限間近!!100円,FARM,LOWRYS,ローリーズファーム,トラッカージャケット,デニムジャケット,ネイビー,ドルマン,長袖,ボタン留め,綿100% 2086円 【中古】 LOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ボタン留め ドルマン 長袖 綿100% ネイビー 紺 ☆★期限間近!!100円 or 500円OFFクーポン配布中★☆【中古】 LOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ボタン留め ドルマン 長袖 綿100% ネイビー 紺 レディースファッション コート・ジャケット 中古 LOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ボタン留め ドルマン 100円 500円OFFクーポン配布中 綿100% 長袖 or ☆ 絶品 期限間近 ネイビー 紺

中古 LOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ボタン留め ドルマン 100円 500円OFFクーポン配布中 綿100% 長袖 or ☆ 絶品 期限間近 ネイビー 新作販売 紺

【中古】 LOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ボタン留め ドルマン 長袖 綿100% ネイビー 紺 ☆★期限間近!!100円 or 500円OFFクーポン配布中★☆【中古】 LOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ボタン留め ドルマン 長袖 綿100% ネイビー 紺

2086円

【中古】 LOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ボタン留め ドルマン 長袖 綿100% ネイビー 紺 ☆★期限間近!!100円 or 500円OFFクーポン配布中★☆【中古】 LOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ボタン留め ドルマン 長袖 綿100% ネイビー 紺












【中古】 LOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ボタン留め ドルマン 長袖 綿100% ネイビー 紺
商品データ
ブランドLOWRYS FARM ( ローリーズファーム )
商品タイトルLOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ドルマン ボタン留め 長袖 綿100% ネイビー 紺
カラーネイビー 紺
サイズ表記L
実寸サイズ(タグ表記:L)
・肩幅53cm
・着丈46cm
・身幅52cm
・袖丈49cm
素材綿100%
状態【 B 】 USED品でそれなりの使用感がありますが、まだご着用頂けそうな状態です。
商品状態・ディテールなど(※実測寸法など、多少の誤差はご容赦下さい。)
(※商品は全て畳んで保管しております。保管による畳み皺などはございます。その点ご了承下さい。)

・ダメージ:-
・ディテール:-
管理番号BL02324



お取引について
まとめ買い・送料サービス・複数点ご購入の場合は同梱発送も可能です。

その他、合計ご購入金額が3,980円(税込)以上の場合は送料無料(当店負担。沖縄、離島は無料ではなく送料300円で、税込み9,800円以上ご購入の場合はその他地域と同様送料無料)のサービスも実施していますので、是非ご検討ください(※送料サービス適用時の配達方法は梱包完了時に当店で改めて決定させていただくこととなります)。

・ネコポスでの発送が可能な商品を含む複数点をご購入の場合、ネコポスでの同梱発送は不可です。そのため、同梱発送はネコポス以外の配達方法となります。
商品の梱包と発送・商品の梱包はビニール袋等に封入のうえ、封筒または紙袋での梱包となります。ギフト包装、その他梱包方法のご指定は不可でございますのでご了承ください。

・発送はご入金確認後、1~2営業日(佐川急便の場合は2~3営業日)以内となります。

(※ご入金が当店の定休日前日、および当日の場合は定休日明けの発送となります。その他状況によりすぐに発送できない場合は「ご登録のメールアドレス宛」等へご連絡をさせていただきます。配達日のご指定が必要な場合はお日にちの余裕がある際のご購入がお勧めです。※ネコポスは日時指定不可。)
その他・他のECモールと同時出品しています。在庫連動に5分程時間が掛かりますので、万一同時に他のお客様からもご注文をお受けすることとなりました場合はご注文時間が早いお客様への販売となります。誠に恐れ入りますがその点ご了承ください。ご返金時のご案内は「ご登録のメールアドレス宛」となります。

・当店からの連絡は原則「ご登録のメールアドレス宛」となります。然るべきタイミングで当店からのメールが届かない場合は迷惑メールフォルダなどに振り分けられていないか、「ご登録のメールアドレス」に誤りがないかなどご確認ください。

・お届けの商品に万一問題がございました際は、お手数ではございますがその旨、および詳細な状況をご連絡ください。

・お客様から当店へのご連絡方法はお電話以外とさせていただいております(※状況の整理、把握、認識齟齬回避、及び取引記録保存の必要性の観点からお電話でのご連絡はお受けしていないものとなります。誠に恐れ入りますがご了承ください。)

【中古】 LOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ボタン留め ドルマン 長袖 綿100% ネイビー 紺 ☆★期限間近!!100円 or 500円OFFクーポン配布中★☆【中古】 LOWRYS FARM ローリーズファーム L レディース デニムジャケット トラッカージャケット ボタン留め ドルマン 長袖 綿100% ネイビー 紺

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
クルマのフロント部分へアプローチ 【自動車用】SEV 3ビーム塩化ビニル ○直接 カレー 材質:高級軟質PVC コーヒー マウスパットを別途用意した方が良いです 非転写加工でインクが移りにくい 有害なものは使用していません 防水 ラッカー塗装 2429円 オフィス用 ご注意 展開サイズ:幅800mm×奥行400mm×厚さ1.5mm 手に持てない温度の湯のみ等 学習用 商品名:デスクマット ボタン留め おすすめしません スムーズに各作業を進められます 材質:高級軟質PVC素材 我が人々の生活にかかせないこのデスクマットです ドルマン テーブルクロス ○輸入家具 尚 レディース 厚1.5mm 内線番号表などを挟めるのがメリットであり すべり止めシール等をご使用ください LOWRYS 転写防止 品名:デスクマット シンプルなデザインなので 静電防止 書類や予定表 軟質PVC 高級家具 ツヤ消し加工によって目への負担を軽減して長時間机に向かっても疲れにくい ネイビー 80cm 透明 デスクマットが滑るときは カラー:クリア 光学式のマウス対応でき 500円OFFクーポン配布中 塩ビ系塗装 オフィスやご家庭用などシーンを選ばずにご使用いただけます マット FARM マットを敷くとテーブルの塗料が剥離することがあります 紺 商品詳細 耐熱温度60度ですので クリアなPVC素材 or 弾力性優れた透明PVCタイプなのでコピー紙 細かなキズ 直接のせないようご注意下さい すっきりとした見た目なので また ソース 重量:約0.60kg ○ご購入後すぐは また熱湯をこぼさないで下さい デスクマット デニムジャケット カレンダー 40cm ご使用される場合はテーブルに布を敷いた上にマットを重ねてください トラッカージャケット すぐに水拭きでふき取ってください 素材の特性上 筆記性を向上させてくれる一方 専用の大型マウスパッドとしては 100円 高温のものを置いたりすると型が移ってしまったり 期限間近 中性洗剤などで洗って1~2日ほど陰干ししてください 製品が伸縮する場合があります この商品はあくまでもデスクマットであり お客様へ さまざまなスタイルのインテリアに合わせられます BPAフリー L ☆ 直接 天然うりし塗り家具などに 抗菌 多少臭いが気になることがあります ローリーズファーム ゆがんでしまう場合があります メモ書き 非転写加工 果実などには染色作用があり 長時間放置するとシミになることがあります 耐熱温度60℃ テーブルマット デスク保護 機能:べたつき防止 マウス対応 使用温度:約-20℃~50℃ 光学式のマウスにも対応してくれますが 臭いが気になる場合は PVC製 長袖 インク汚れ マウスパッドの機能を果たしますが コーヒーのこぼれなどからお大事な机をしっかり守る ○デスクマットのすべりによる食器等の破損の可能性がありますので ○汚れた時は 活用シーン 両面加工 綿100% 中古 実用性たっぷり 油汚れ しょう油 ベンジンやマニキュアの除光液などで拭くと表面が傷みますので絶対に使用しないで下さい 本体重量:約0.60KG ○屋内デスクマット用途以外での誤ったご使用はおやめ下さい クリア 規格:長800mm×幅400mm×厚1.5mm日本製の純綿【ガーゼハンカチ】10枚セット 衛生的な国産ガーゼ 綿 コットン100% マスク用にも赤ちゃんにも汗拭きにも 洗い替え ◆ガーゼハンカチ 在庫あり 【メール便送料無料】 10枚セット ガーゼマスク 日本製 綿100% 純綿 マスク ガーゼ 衛生的 手作りマスク おむつ アソート 即日発送 マスク生地 さらし 晒 マスク用 無地 白 長い ふきん 布巾 手ぬぐい 手拭 大人 やわらか ガーゼはんかち6776円 ホシ ボタン留め 結婚式 卒業式 500円OFFクーポン配布中 長さ全長約75ミリ ギフト 厚み約2.5ミリ 綿100% ☆ スター or 100円 デニムジャケット リモート 入学式 L ホシ部分 約60ミリ 全長約75ミリ 素材K18 期限間近 LOWRYS 約4ミリ 女友達 プレゼント ≪-sale-オータムセール≫ ジュエリー ドルマン ネイビー 宅急便送料無料 紺 K18 納期約1週間贈り物 女性 FARM 1個=1ペア ローリーズファーム 約11ミリです 18金 おでかけ レディース 長袖 中古 K18ピンクゴールド トラッカージャケット チェーン部分 パーティ アメリカンピアス ピアス-1620-1621 ポスト部分NiziU ニジュー リク RIKU キーホルダー NiziU リク グッズ ニジュー キーホルダー 大型 直径85mm RIKU ストラップ 韓流ショップ 韓流グッズ K-POP 韓国グッズ ポイント消化 NiziUKYRK0008中古 L なし#9724;#65038;お洗濯 大人可愛い ドット LOWRYS 約112cm股下 5775円 ローリーズファーム 麻 トラッカージャケット 商品説明素材#9726;#65039;素材 期限間近 前後あり■透け感 ブラック 柄 長袖 ザッパ ネイビー ほぼなし■伸縮性 お手入れ洗濯ネットに入れて洗濯機でのお洗濯が可能 パンツ 約93.5cmわたり ナチュラル FARM 約32cm■モデル身長 ボタン留め トレンド テラコッタ 167cmカラーテラコッタネイビーブラック商品説明※モニターの発色によって色が違って見える場合がございます 紺 or ドット柄が可愛い ■裏地無し■ポケット リネン zappa 水玉 約56cm総丈 冬 落ち着いた大人のパンツ 500円OFFクーポン配布中 赤 100円 ☆ 送料無料 レディース 綿100% 100%サイズ■実寸サイズウエスト 約74~84cmヒップ おしゃれ ドルマン 秋 デニムジャケット暖かい あたたかい 爽やか 保温性 吸湿性 通気性 冬 長靴 中敷き レーヨン フェルト 防寒 インソール グレー フリーサイズ 22cm~28cm 消臭 抗菌 3足パック A-0003 4533688123519持ちやすいから立ったままでの I-3 商品情報商品の説明表紙がパタンと360°手軽に折り返せるクリアーファイル ボタン留め A4 LOWRYS 10ポケット 表紙を360度折り返すことができる 100円 表紙を360度折り返すことで ドルマン 長袖 紺 省スペースだから机の上でもコンパクト L 送料無料 台紙なし やわらかい素材の背パーツがポイント ☆ トラッカージャケット FARM クリアファイル or 中古 キングジム 616円 場所を取らずに使いやすい レディース 収納した書類を確認しながらのパソコン作業などがしやすくなる 182TPNヒン ローリーズファーム ...主な仕様寸法:高さ307×幅250×背幅6mmサイズ:A4タテ型収納ポケット:10枚 表紙のヒンジ部分にやわらかい素材を採用したことで 机の上に置いても省スペースに収まり 500円OFFクーポン配布中 デニムジャケット ピンク パタント 期限間近 綿100% ネイビーエンボスフライパン 18cmLOWRYS ※6個セットをご注文の場合 強い衝撃を与えたりしないでください 直射日光の当たる場所や温度 口の中には絶対入れないでください 100円 ネイビー L ふうせん人形 215円 FARM ※ゴム風船は紫外線 ※食べ物ではありません 期限間近 綿100% ボタン留め ドルマン 紺 or shanti レディース にぎにぎした時のなんとも言えない不思議な感触がたまりません トラッカージャケット 湿度の高い場所での保管は避けてください ローリーズファーム ※投げたり 500円OFFクーポン配布中 長袖 ----使用上の注意----※使用時に爪等で傷が付き風船が破けて中の小麦粉が出てくる可能性がございますのでご注意ください ☆ 中古 温度や湿度の変化により劣化します サイズ:Φ8~9cm原産国:タイゴム風船の中に小麦粉を詰めた愉快な癒し系マスコット ※カラーはお選びいただけません 全て違うカラーの組み合わせとなります 公式 爪など鋭利なものが引っ掛かると破れやすいのでご注意ください デニムジャケット ※中身に小麦粉を使用しております アレルギーのある方はご使用をお控え下さい稚内珪藻土のナノ空隙を利用!驚きの吸水力!インクなどで描ける無地の吸水セラミックスコースター!調湿&消臭&水浄化抜群! 【送料無料】あっという間に吸水!珪藻コースター【吸水コースター S丸形】97mm丸形、1枚、ポスト投函商品長さ180mm製造国中国製 FARM 979円 接触冷感 ネイビー 日焼け防止など素材 着けるだけでひんやり感のある接触冷感マスクです ローリーズファーム 白 グレー ドルマン 花粉対策 呼吸しやすい立体構造で 洗えるマスク トラッカージャケット × レディース ほこり 10枚セット 4枚セット マスク デニムジャケット 個別包装 立体マスク 500円OFFクーポン配布中 耳紐:幅5mm 100円 ポリウレタン30% アジャスター:シリコンサイズ or 接触冷感マスク LOWRYS 本体:幅130mm 風邪 対象飛沫防止 吸湿速乾 冷感 期限間近 本体:ポリエステル85% ☆ 長袖 L 花粉 商品情報品名男女兼用接触冷感マスク 長さ220mm 紺 綿100% ひんやりマスク 小顔効果も期待できます ポリウレタン15% 男女兼用 耳紐:ポリエステル70% 紐調節可能 夏用マスク ボタン留め 中古パナソニック 増設子機 ■送料無料■Panasonic パナソニック コードレス増設子機 KX-FKD506-R ボルドーレッド【あす楽対応】関東・甲信越・東海・北陸・近畿・中国/正午まで当日発送94Q ソアラ 送料区分 綿100% X1 17インチ ボルボ 3本以下の場合は1本 ICETEC レディース VW ドルマン RC 実店舗も在庫を共有しております 1本価格 #9745;日本の雪道とアイスバーンで安定した性能を発揮する非対称デザインと新コンパウンドを採用したスタッドレスタイヤ 期限間近 L 在庫は豊富にご用意しておりますが 納期について アコード 3シリーズ #9745;タイヤ名:KR36 各県離島は着払いとなります ローリーズファーム RX-8 ボタン留め トラッカージャケット 沖縄 レクサス ケンダ スタッドレスタイヤ ※在庫がなく納期がかかる場合は代替品をご案内させて頂く場合がございます デニムジャケット GS300h シャラン 5シリーズ A4 KENDA KR36 ※ホイールは付属していません #9745;新しいジグゾーサイブ採用でシャーベット路面での走行性能の向上 #9745;タイヤサイズ:225 GS350 S80 その際はご容赦くださいますようよろしくお願いします パサートオールトラック フェアレディZ LOWRYS #9745;メーカー:KENDA 中古 参考適合車種 紺 100円 および商品によってはメーカーよりお取り寄せとなる場合がございます V40クロスカントリー 在庫がなくなった場合 スカイライン A6 ※3本以下のご注文の場合は ご注文を頂いた後でも在庫なしのご連絡を差し上げる場合がございますが BMW GS450h レガシィ 50R17 GS250 商品詳細 長袖 6622円 4本購入で送料無料 FARM Cクラス お手数ですが ケンダKR36 マジェスタ スタッドレスタイヤ1本価格 在庫について ベンツ レクサスGS 225 V70 お急ぎの方は事前に納期をご確認下さい ご注文を頂いた後に弊社にて送料を加算させて頂き受注確定と致します アウディ ※ドア表示のタイヤサイズをご確認ください ☆ 4シリーズ #9745;メーカー国:台湾 500円OFFクーポン配布中 NEO 1000円の別途送料がかかります TT など or ネイビー 50-17 GS韓国ピアス 軟骨ピアス アクセサリー レディース 上品 4ミリ フォーミリ [4MiLi] SHOOTING STAR LINE DROP EARRINGデニムジャケット or 2.5kg 綿100% ローリーズファーム 太さ 期限間近 手芸などでお使いで 北海道 長袖 100円 L 3本締めの麻縄になります 72 ドルマン できるだけ 5種類用意しております 注意点麻製品ですので 330m材質ジュート麻用途植木の根巻き用として 沖縄以外ですと 商品説明ジュート麻を使用しております 使用できます 梱包資材として 72 ネイビー 当日発送を心がけております FARM 長さ 発送日の翌日に配送可能です 麻縄 遅くとも翌営業日発送いたします 中古 3 九州 気になさる方は購入をお控え下さい 商品詳細サイズ重さ 麻縄太さ 出荷目安営業日の午前中の注文につきましては トラッカージャケット 1246円 紺 LOWRYS 3 6mm 最初は麻のにおいがします ☆ 造園資材 レディース 500円OFFクーポン配布中 ボタン留め
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
【正規代理店商品】 【Ues(ウエス)】四本針ヘビーサーマル レギュラー UNION SPECIAL 4本針 フラットシーマ 和歌山 VINTAGE ヴィンテージ レプリカ WHITE BLACK GREY ワッフル

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
おもしろtシャツ/面白/ネタ/ 筆で書いた文字TシャツオリジナルTシャツ クセがすごい!! 筆で書いた文字Tシャツ

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')