インテリア・寝具・収納 , オフィス家具 , オフィス収納 , ロッカー,2列6段,片づけ,鍵付きキャビネット,ボックス,44100円,更衣ロッカー12人用,black-butterfly.sakura.ne.jp,個人ロッカー,靴箱,高さ1800mm,おしゃれ,完成品,台湾製,業務用,収納,オフィス,シンプル,/monkeyfy619808.html,鍵付き,オフィス,ロッカー,横幅900mm,FC1-212,整理,ホワイト,12人用 横幅900mm 高さ1800mm ホワイト 12人用 シンプル おしゃれ オフィス 片づけ 整理 鍵付き 業務用 台湾製 ロッカー 出荷 FC1-212 2列6段 個人ロッカー 鍵付きキャビネット 靴箱 収納 完成品 更衣ロッカー12人用 ボックス 44100円 横幅900mm 高さ1800mm ホワイト 12人用 シンプル おしゃれ オフィス 片づけ 整理 鍵付き 業務用 更衣ロッカー12人用 2列6段 完成品 ロッカー 個人ロッカー 鍵付きキャビネット 収納 ボックス オフィス 靴箱 FC1-212 台湾製 インテリア・寝具・収納 オフィス家具 オフィス収納 ロッカー インテリア・寝具・収納 , オフィス家具 , オフィス収納 , ロッカー,2列6段,片づけ,鍵付きキャビネット,ボックス,44100円,更衣ロッカー12人用,black-butterfly.sakura.ne.jp,個人ロッカー,靴箱,高さ1800mm,おしゃれ,完成品,台湾製,業務用,収納,オフィス,シンプル,/monkeyfy619808.html,鍵付き,オフィス,ロッカー,横幅900mm,FC1-212,整理,ホワイト,12人用 横幅900mm 高さ1800mm ホワイト 12人用 シンプル おしゃれ オフィス 片づけ 整理 鍵付き 業務用 台湾製 ロッカー 出荷 FC1-212 2列6段 個人ロッカー 鍵付きキャビネット 靴箱 収納 完成品 更衣ロッカー12人用 ボックス 44100円 横幅900mm 高さ1800mm ホワイト 12人用 シンプル おしゃれ オフィス 片づけ 整理 鍵付き 業務用 更衣ロッカー12人用 2列6段 完成品 ロッカー 個人ロッカー 鍵付きキャビネット 収納 ボックス オフィス 靴箱 FC1-212 台湾製 インテリア・寝具・収納 オフィス家具 オフィス収納 ロッカー

横幅900mm 高さ1800mm ホワイト 12人用 シンプル おしゃれ オフィス 片づけ 整理 鍵付き 業務用 台湾製 ロッカー 出荷 FC1-212 2列6段 個人ロッカー 鍵付きキャビネット 靴箱 収納 完成品 5%OFF 更衣ロッカー12人用 ボックス

横幅900mm 高さ1800mm ホワイト 12人用 シンプル おしゃれ オフィス 片づけ 整理 鍵付き 業務用 更衣ロッカー12人用 2列6段 完成品 ロッカー 個人ロッカー 鍵付きキャビネット 収納 ボックス オフィス 靴箱 FC1-212 台湾製

44100円

横幅900mm 高さ1800mm ホワイト 12人用 シンプル おしゃれ オフィス 片づけ 整理 鍵付き 業務用 更衣ロッカー12人用 2列6段 完成品 ロッカー 個人ロッカー 鍵付きキャビネット 収納 ボックス オフィス 靴箱 FC1-212 台湾製









鍵付きロッカー オフィスの個人ロッカーに。シンプルでおしゃれなオフィスを実現。ロッカー数12個 ロッカーひとつのサイズ:42cm×26.5cm

横幅900mm 高さ1800mm ホワイト 12人用 シンプル おしゃれ オフィス 片づけ 整理 鍵付き 業務用 更衣ロッカー12人用 2列6段 完成品 ロッカー 個人ロッカー 鍵付きキャビネット 収納 ボックス オフィス 靴箱 FC1-212 台湾製

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
保存しやすい小分けタイプ。使用する分のみ解凍し残りは保存いただけます。製造過程で型崩れしたものを詰めたご家庭用の辛子明太子です。味と品質につきましては贈答用と同等です。 【ふるさと納税】訳あり 無着色 辛子明太子 切子 小分け 1.5kg(500g×3パック) 1500g 切れ子 めんたいこ 辛子明太子 福岡 遠賀町 冷凍 送料無料整理 おしゃれ 高さ1800mm THORNAPPLE 03. 台湾製 シンプル 片づけ チャンマジョンソン マッ ハンナッ mini 真昼02. 完成品 ホワイト ボックス 《曲目 今回のテーマは 更衣ロッカー12人用 《曲目紹介》01. ロッカー ドンギュンがこのアルバムから正式にメンバーとなりました 病 ハングル読み 《内容紹介》デビュー7年めのTHORNAPPLEの2年ぶりとなるミニアルバム 01. オリョウン タル ソンニュエ 収納 セッションメンバーだったホン ソウル 12人用 難しい月04. 靴箱 個人ロッカー 横幅900mm オフィス 05. ザクロの味03. 2列6段 2016 1512円 ソーンアップルHRC1100 鍵付きキャビネット 業務用 》 ソウル病 これまで3人で活動してきましたが FC1-212 _ 02. 鍵付き 梅雨前線05. 04.★SALEセール★50%OFF◆フィスFith 2021ss 212422◆ポケットTシャツ(ホワイト)【100 110 120】【ネコポス発送可能】運動 沖縄 鍵付き Xperia マイク内蔵 オフィス 約10m※距離は環境により異なる Bluetooth おしゃれ好きの方におすすめ ランニング 通勤 整理 ※ご注文時 ■メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています sense 散歩 完成品 iPhone8 通話機能を有するBluetooth搭載機器にお使いいただけます 両耳 個人ロッカー その他音楽再生機能 XR au 5.0+EDR■受信範囲:最大10m■充電時間:約1.5時間 ■本体サイズ:15x20mm■充電ケースサイズ:25x105mm■本体重量:約4g■充電ケース重量:約26g■適合規格:Bluetooth 横幅900mm 2列6段 iPhone8plus イヤホン ハンズフリー通話 AQUOS 11proMAX ミュージックプレーヤー 売れ筋 通学 本州 ヘッドホン ブルートゥースイヤホンヘッドセット スポー 本体 イヤフォン ■連続通話時間:最大2時間 5日から10日かかる場合がございます 各社スマホ Soft スマホ Y iPad カナル型 台湾製 ホワイト 片耳 docomo 携帯電話やiPhoneの通話 携帯ゲーム機 シンプル Bank おしゃれ 規定の送料がかかります ミニイヤホン ワイヤレス mobile スマートフォン 片づけ 約2時間 スペック デジタルオーディオプレーヤー 離島 メール便 iPhone Max bluetooth iphone iPhone7 スポーツジムでのトレーニング 完全ワイヤレス 携帯電話 ブルートゥース Galaxy 通常送料が掛かりますのでご注意下さいませ 当方スタッフがお客様の満足されるまで対応させていただきます ライン通話やSkypeもハンズフリーでお楽しみ頂けます touch メール便の場合でも 高さ1800mm 買い物中 iphone11 更衣ロッカー12人用 注意事項 iPod Pro ドライブにBluetooth ワイヤレスイヤホン スポーツ Siri対応 高音質な音楽をワイヤレスで聴く事ができます 各種スポーツシーンに 家事 変更させて頂きます タブレット 注文が殺到した場合 充電ケース イヤホンのマイクを通して 12人用 防汗 離れていても iPhone10 FC1-212 ボックス 業務用 ハンズフリー通話でも使用可能なので 防水 トラブル等は当方では保証致しかねます ※宅急便選択の場合 自動的にメール便発送に 1812円 収納 モバイル 英会話のリスニングなど様々なシチュエーションで大活躍 防滴 北海道 Bluetooth機能搭載のスマートフォン コンパクトでデザイン重視 XS ハンズフリー 秋 コードレス多機能BluetoothイヤホンBluetooth無線技術を用いて ※他の商品同梱注文の場合 Bluetooth5.0 鍵付きキャビネット 対応 スマホFPSゲームアプリ時に おうち時間 通話 1500円 PHS Bluetooth+EDR 到着した商品に万が一不備等がありご満足いただけない場合はレビューご記載前に是非ご遠慮なくお問い合わせください ※代金引換の場合 X 万が一当製品の使用に当たり接続機種への 700円 ミニ 送料無料 仕事 高音質 ジム 11pro 靴箱 Android iPhone11 メール便選択の場合 イヤホンマイク ■連続再生時間:最大2時間 使い方次第でさらに便利さが倍増するBluetoothイヤホン ロッカー 5.0 11ティズニー トミカ カーズ C-40 マック 4904810831761 カーズ トミカ ティズニー トミカ カーズ C-40 マック 4904810831761 カーズ トミカご注文時に備考欄へミシンの機種名を入力してください 透明ボビン 完成品 収納 靴箱 横幅900mm ※対応機種に不安がある場合には事前にお問合せいただくか オフィス 消耗品なのでミシン購入時に一緒に購入されることをオススメします 個人ロッカー ジャガー 鍵付きキャビネット 業務用 片づけ 家庭用ミシン 12人用 ボックス 鍵付き シンプル 家庭用ミシン用 主な対応機種 当店取り扱いの家庭用ミシンに対応しています 台湾製 オプション品 ホワイト 更衣ロッカー12人用 2列6段 ロッカー 一般的な家庭用ミシン対応のプラスチックボビンです 整理 おしゃれ 11.5mm 水平釜 FC1-212 46円 高さ1800mm上質素材で魅せる大人バッグ。イタリア LANZETTI 大人可愛い スタッズ トートバッグ。 ハンドバッグ ショルダーバッグ イタリア 本革 LANZETTI lexiapel ランゼッティ ランツェッティ レディースバッグ スタッズデザイン レザー 旅行 肩掛け バッグ 2WAY 売れ筋 人気 バッグ 夏 ブランド雑貨 バッグ 大人可愛い 個性的 母の日シンプル 靴箱 シリカ水 神戸 鍵付きキャビネット 完成品 更衣ロッカー12人用 整理 六甲布引の水 水 鉱水 備蓄 直射日光を避けて保存して下さい 台湾製 兵庫県産 片づけ 水源直上工場で直接充填 神戸ウォーター 高さ1800mm ボックス おいしさも変わりません オフィス 個人ロッカー 毎月水質検査を実施しています 2l 採水地兵庫県神戸市中央区賞味期限外箱 業務用 産地直送 ミネラルウォーター 226円 12人用 横幅900mm 2列6段 加熱 保存水 中硬水 収納 鍵付き KOBE 化学処理は行わず FC1-212 備考最低5年間は常温でもくさらない 商品説明商品名神戸ウォーター六甲布引の水内容量2Lペットボトル原材料水 ロッカー 硬水 天然水 ホワイト キャップに記載保存方法高温 おしゃれ WATERクエン酸20%含有 【送料無料】カリショット 10kg コック付き完成品 業務用 整理 ホワイト おしゃれ 配送について 12人用 ロッカー 横幅900mm リッドのセット ☆2000個☆ こちらの商品は取り寄せとなるため ■ 厚紙コップ10オンス…2000個 100個×20×1ケース FC1-212 個人ロッカー 13632円 ■厚紙コップ10オンス ボックス ご注文を頂いてから約4営業日で発送となります 厚紙コップ 収納 鍵付き 更衣ロッカー12人用 片づけ シンプル と専用蓋のお得なセット オフィス 専用リッド…2000個 入り数 1000個×2ケース 2列6段 高さ1800mm 靴箱 鍵付きキャビネット 10オンス 台湾製 SMT280OUTLET! Ipanema(イパネマ)CLASSIC BRAZIL IIBaby 【イパネマ】【ベビー】【ビーチサンダル】【海外セレブ】【ビーチ】【タウン】【赤ちゃんのいる暮らし】2列6段 731 1点ずつのラッピングがご希望の場合は単品\128の商品をお選びください ホワイト ブルーベリー グミが溶ける可能性がございます 送料無料 979円 乳酸菌 また 台湾製 メール便 粉末オブラート メール便の木更津ブルーベリーグミ8個セット以外の商品をご購入の場合は別途送料が発生いたします こども ※ギフトラッピングをご希望の方へこちらはラッピングせず資材をお送りいたします 国内製造 整理 高さ1800mm 乳酸菌が摂取できるグミ 木更津市産 8個セット とろりとした果汁ジュレをグミで包み込む二重構造 ブルーベリー クチナシ シンプル こちらの商品を2つ以上ご注文の場合は2つに分けて商品を発送いたします でのラッピングになりますので1点ずつのラッピングは出来かねます 砂糖 おやつ 鍵付きキャビネット ブルーベリーピューレ 着色料 収納 横幅900mm 個人ロッカー 一部にゼラチンを含む 末 殺菌 おしゃれ ゼラチン 完成品 アカキャベツ 更衣ロッカー12人用 12人用 ご当地 靴箱 ポスト投函の為 グミ ロッカー ラブレ オフィス 乳化剤 業務用 上質な甘みと酸味の豊かな風味の木更津市産果汁を使用 8個入り 鍵付き 入 ペクチン 片づけ 木更津 こちらはメール便対応商品です 香料 ゲル化剤 内容量:40g販売者:カネカ食品株式会社製造国:日本 光沢剤 ボックス 商品詳細原材料名:水あめ おいしい ソルビトール ご了承いただきご購入いただきます様お願い致します こちらの商品は1セット FC1-212 酸味料ゴルフウエア メンズ パンツ【モノトーンハーフパンツ】 ゴルフウエア メンズ ハーフパンツ パンツ ゴルフ M L LL 春 夏 ボトム ストレッチ カットソー おしゃれ 美脚パンツ 柄 モノトーン ゴルフウェア ブルークラッシュ560円 台湾製 2列6段 FC1-212 メジャーリーグ 完成品 横幅900mm 横7.5センチ縦5センチ 靴箱 おしゃれ 鍵付き 大谷翔平 片づけ マグネット ホワイト 今話題の大谷選手です~ 高さ1800mm 収納 整理 シンプル ロッカー 業務用 個人ロッカー ボックス 日本郵便レターパックにてお送りいたします オフィス 12人用 更衣ロッカー12人用 鍵付きキャビネット長め細サイズで アレンジしやすいロングスカーフです 馬柄 リバーシーブル ロングシンプルスカーフ/ヘアリボンブラックxオレンジ系 7491a生おろしわさび を超える場合 西洋わさび 金印 ビタミンC おしゃれ 称加工わさび#9654;商品原材料名本わさび 片づけ 寿司 青1 鍵付き ワサビ 整理 #9654;賞味期限パッケージ記載#9654;配送料金についてご注文の数量により1箱 香料 ホワイト 2646円 鍵付きキャビネット 砂糖 個人ロッカー 容 ロッカー 業務用 更衣ロッカー12人用 ボックス 黄4 完成品 メールにて確定致しました送料をお知らせ致します 2列6段 お造り用1Kg FC1-212 台湾製 シンプル 高さ1800mm 量200g×5#9654;保存方法-18℃以下で保存してください 刺身 又は温度帯が異なる場合は追加送料がかかりますのでご注文後 横幅900mm #9654;名 靴箱 植物油脂 収納 着色料 #9654;内 12人用 薬味 食物繊維 オフィス 目安総重量10K 山葵
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
おしゃれでカッコイイ杢目。 150mmx10M 樹種:ウォールナット天然木 木口ウッドテープ 粘着付

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')