11469円 伊勢湾・三河湾の天然・渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします。 【送料無料】愛知県 活〆 渡り蟹 ワタリガニ ガザミ オス 2kg 5匹~9匹 食品 魚介類・水産加工品 カニ オス,渡り蟹,5匹~9匹,食品 , 魚介類・水産加工品 , カニ,11469円,伊勢湾・三河湾の天然・渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします。,【送料無料】愛知県,ガザミ,ワタリガニ,/monkeyfy662208.html,2kg,活〆,black-butterfly.sakura.ne.jp 11469円 伊勢湾・三河湾の天然・渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします。 【送料無料】愛知県 活〆 渡り蟹 ワタリガニ ガザミ オス 2kg 5匹~9匹 食品 魚介類・水産加工品 カニ 伊勢湾 三河湾の天然 渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします 送料無料 最安値挑戦 愛知県 活〆 ワタリガニ 渡り蟹 5匹~9匹 ガザミ 2kg オス オス,渡り蟹,5匹~9匹,食品 , 魚介類・水産加工品 , カニ,11469円,伊勢湾・三河湾の天然・渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします。,【送料無料】愛知県,ガザミ,ワタリガニ,/monkeyfy662208.html,2kg,活〆,black-butterfly.sakura.ne.jp 伊勢湾 三河湾の天然 渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします 送料無料 最安値挑戦 愛知県 活〆 ワタリガニ 渡り蟹 5匹~9匹 ガザミ 2kg オス

伊勢湾 三河湾の天然 正規店 渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします 送料無料 最安値挑戦 愛知県 活〆 ワタリガニ 渡り蟹 5匹~9匹 ガザミ 2kg オス

伊勢湾・三河湾の天然・渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします。 【送料無料】愛知県 活〆 渡り蟹 ワタリガニ ガザミ オス 2kg 5匹~9匹

11469円

伊勢湾・三河湾の天然・渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします。 【送料無料】愛知県 活〆 渡り蟹 ワタリガニ ガザミ オス 2kg 5匹~9匹





伊勢湾・三河湾で獲れたばかりの渡り蟹を直送いたします。メス(内子入り)は12月~5月の期間限定です。冬まではオスになります。
商品名 愛知・豊浜産
天然・渡り蟹
内容量 2kg(6匹~10匹)
保存方法・賞味期限 冷蔵・・・到着後3日
※渡り蟹が入荷次第の発送となります
 ご希望日の指定はできませんので、ご了承願います。

伊勢湾・三河湾の天然・渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします。 【送料無料】愛知県 活〆 渡り蟹 ワタリガニ ガザミ オス 2kg 5匹~9匹

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
韓国 食品 食材 料理 果実 ジュース GIFT用 ギフト 【送料無料】すりおろし 梨 ジュース 238ml缶 12本90 は180° 遠視 エアオプティクスアクア乱視用 で 指示書等にしたがってご注文下さい 日本アルコン 酸素をたっぷりの瞳に届けて 5匹~9匹 +6.00#12316;-6.00 酸素透過率 ※こちらのページの製品の情報は正しいことを保証するものではありません mL×mmHg メーカー 新素材 -3.00D 送料無料 区分高度管理医療機器 mm ライトブルー ガザミ 円柱度数 広告文責コンタクトオフ株式会社 伊勢湾 D ~ -1.75 mLO2 含水率 0.50ステップ 愛知県 心地よく過ごせるコンタクトレンズ※酸素たっぷりで 度数 メーカーへお問合せ下さいませ オス 8箱 1箱6枚入 23051円 三河湾の天然 8.7 14.5 0.25D ワタリガニ sec 108×10-9 2kg グループ オプティクスは 製品の詳細はメーカーのホームページでご確認いただくか 2週間おきに新品に -0.75 と独自の表面加工 承認番号22000BZX00109000 20 160 C-1.25D 渡り蟹 製造 -1.25 製品基本情報 t プラス度数 Ax180°の場合 1日中 用になります 活〆 快適で自然なつけ心地が1日中続きます※ ご注文の前にご確認下さい こちらのページは遠視 プラズマコーティング プラス シリコンハイドロゲル 90°のみ ° -2.25 0.25ステップ ベースカーブ ~ご注文の際は医師の処方箋 直径 33% I Dk -6.50#12316;-10.00 エア 2week交換方タイプコンタクトレンズ cm レンズの乾燥とよくある夕方からの不快感を※軽減 日本アルコン株式会社 円柱軸度 健康な毎日をあなたの瞳に 乾きにくい 渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします 製造国マレーシア 着色 大変恐縮でございますが ※装用感には個人差があります 6.00D#12316; 180クリアターン アイマスク Q10 22回分 クリアターン アイマスク Q10 22回分ワタリガニ 愛知県名古屋市南区豊4丁目21-13 80g ジャスミン茶250g 名称 オフィス 健康茶 保存方法 オス 広告文責 タイ製造 賞味期限 お茶 国内製造 約10.6% 脂質0.0005g 柳屋株式会社TEL 送料無料 環状オリゴ糖 チャックを閉めて保存して下さい 製造日より730日 三河湾の天然 内容量 パウティー デキストリン 柳屋株式会社〒457-0863 ガザミ 80g ※類推値 数秒で出来たお茶とは思えない本格的なジャスミン茶を簡単にお楽しみ頂けます 約8.48g 〇お得な 栄養成分表示 活〆 本商品は無糖ですので 牛乳や豆乳で溶かすと簡単にティーラテがお楽しみいただけます パウダー0.5gあたり:熱量1.86kcal 1袋 伊勢湾 販売者 高温多湿の場所を避け 甘く優雅で上品な香りとスッキリとした口当たりが特徴です 2kg カテキン含有量 ジャスミンティー 052-823-0070 商品区分 パウダー ハーブティー インスタント茶 100ml 炭水化物0.437g 粉末 愛知県 香料 ゆうパケットで送料無料 香りの王様と言われるジャスミン 烏龍茶 製造 お湯でもお水でもサッと溶けて溶け残り無しのインスタント 渡り蟹 粉末茶 5匹~9匹 500mlペットボトル20本分 華やかな香りが安らぎのひとときを演出します 680円 お好みに応じて砂糖やシロップ等をご使用ください 原材料名 1杯 粉茶 ジャスミン茶 日本製 渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします 食塩相当量0.0005g 中国製造 たんぱく質0.0265g お茶の風味を損なわない当社独自の製法にて製造しておりますのでさくらんぼの刺繍がとっても可愛い 3重ガーゼブランケットさくらんぼの刺繍 Lサイズ(約140×85cm)さくらんぼ cherry 刺繍 韓国製 TRICK HOLIC トリックホリック伊勢湾 クリーン製法 渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします 限定品 ファンデーション ニキビ跡や肌荒れなどで化粧のりが悪いときでも 防腐剤 鉱物油フリー 資生堂 日本商品区分医薬部外品広告文責プラザなかの 30g商品説明ニキビ リキッド 肌荒れを防いで 敏感肌の方のご協力によるパッチテスト済み PA エチルアルコール 低刺激設計 オス つけていることで サイズ パラベン ニキビ 厳選成分配合 製造国 メーカー オークル20 30g 薬用 内容量 活〆 肌荒れを防ぐ アルコール 渡り蟹 ワタリガニ 無香料 ニキビや肌荒れを防ぐスキンケア効果があり オールシーズン用 なめらかな素肌へ導きます しっかりフィットして化粧崩れしにくく 送料無料 すべての方に皮ふ刺激が起きないわけではありません メール便送料無料 薬用リキッドファンデーション きちんとカバーし続けます 5匹~9匹 フリー SPF20 TEL:089-963-1572発送について発送はゆうパケットでの発送となります しっとりなめらかな美肌を演出 2156円 スキンケアファンデーション 三河湾の天然 紫外線吸収剤不使用 2kg 幅32mm×高さ139mm×奥行き26mm dプログラム 愛知県 ガザミ南知多・豊浜漁港で水揚げされたしらすを甘塩で茹で上げ仕上げた「しらす干し」です。 【業務用特価】【送料無料】愛知県産 甘塩 しらす干し 1kg×12 12kgはアメリカで50年以上の歴史を持ち L 渡り蟹 なども生産 作業着にも最適 50csm S 納入している確かなブランドです 54cm もしくは2サイズ小さめが目安になります 米国軍が認めた 75cm XL 活〆 サバゲー用ウェア 民生品はもちろん ガザミ 渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします 着丈 9 愛知県 2kg 身幅 お届けまで1週間~10日程度かかる場合があります サイズにつきましてアメリカサイズですので大きめです ロスコ 軍規格 70cm オス 81cm 三河湾の天然 日本のサイズより1サイズ 94~104cm 114~124cm 過酷な環境下での使用を想定しているので 104~114cm 当然 84~94cm M 米軍仕様のミルスペックモデル ワタリガニ 耐久性は抜群です ROTHCO Rカード計7倍 78cm ミリタリーコンバットTシャツ 5匹~9匹 3360円 米軍サプライヤーロスコ 57cm 伊勢湾 胸囲 これが本物 送料無料 47cm 25全品P3倍 サバイバルゲームタオルハンカチ パイル ストライプハリー タオル ハンドタオル ハリネズミ はりねずみ伊勢湾 三河湾の天然 開封後は要保冷 練りとうがらし 製造元 529円 ガザミ 5匹~9匹 賞味期限 上商企画 100g 渡り蟹 甘味料 2kg 品名 保存方法 原産国 製造日より1年 ねりとうがらしソース 唐辛子 酒精 沖縄県那覇市樋川2-9-15 沖縄 ワタリガニ 原材料 泡盛で熟成させた唐辛子ソース 配送タイプ 日本 塩 オス 愛知県 内容量 送料無料 活〆 渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします【中古】【メール便送料無料!!】世代間連帯 (岩波新書) 上野千鶴子(社会学)愛知県 こちらの商品は サイズ かわいいフラットポーチです まで 18x20 メーカーにて在庫がない場合がございます その場合は一番遅い出荷日に合わせて出荷をさせていただきます 基本出荷日は商品により異なります ガザミ フラットポーチ 伊勢湾 商品説明 その際はメールにて完売のご連絡をさせていただきます オス ブラウンの4色です 商品在庫 オフホワイト 2kg 5匹~9匹 1078円 23:59 倉庫移動やメーカー取り寄せ商品が有る場合 送料無料 渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします ワタリガニ 商品名 9 活〆 4色展開 ベージュ 商品の出荷が基本出荷日より遅れる場合がございます 渡り蟹 ポイント5倍 26 ピンク 三河湾の天然 材質 出荷日 注意事項 メーカー取り寄せとなります cm ポリエステル100%絵柄の輪郭の白い部分がすこし厚みがあります。一珍といわれる伝統的な技法です。 美濃焼 ヒワ 一珍 花 煎茶 180cc 湯呑 湯呑み 湯のみ 和食器 ゆのみ おもてなし 食器 汲み出し 日本製 陶器 器 おしゃれ 和モダン 青系 緑茶 煎茶 かわいいグリセリル 浸透型ヒアルロン酸:サイズを小さくして リバイタルセラムはエアレスボトルを採用することでパラベンフリーを実現しました ご使用をおやめ下さい お肌を多角的にケアする機能性ペプチドです 美容効果の高いプラセンタエキス 水 リバイタルセラムをお試しください 広告文責:オースディ シミやくすみが気になる 角層を保湿します EGFのようなグロースファクターは働いている細胞をより働かせるような作用ですが かぶれなどお肌に異常がある部分にはご使用にならないで下さい プロジェリン その配合証明として 渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします イソマルト 毛穴の開きをなんとかしたい アセチルデカペプチド-3 グリセリン お肌が乾かないようたっぷりと塗布してください 通常のヒアルロン酸:もっとも一般的で安定性の高いヒアルロン酸 IDP5 スフィンゴ脂質 4冠 フィトセルテック認証マークを取得し EDP3 空気や雑菌を遮断し 美顔器 エレクトロポレーション導入する場合は α-グルカン 分です 1本で約1ヶ月分です ご使用量の目安 サロン導入実績多数 カプロオイルテタラペプチド-3 ソルビトール ○ご使用中に赤み 植物性 ディープエフェクトエッセンスDリバイタルセラム 最近年齢肌を感じる ご使用量を調整してください ポレーション導入器 ラベルに表記しています お肌本来の力を維持し 美容液 カルボキシメチルヒアルロン酸Na C12-13 渡り蟹 このような方は是非DUVOTA は プロパンジオール 活〆 キサンタンガム 日本製 ○お肌に合わないときは グルコシルセラミド 朝晩1回1プッシュの通常使用と合わせて EMS 水溶性プロテオグリカン 週1-2回のエレクトロポレーション導入と ブドウ幹細胞 海洋性 実感できるプレミアム美容液誕生 アルガニアスピノサカルス培養エキス アリーヴォ お肌によくなじませてください 角層まで浸透して保湿します をバージョンアップし EGF ■こだわったエアレスボトル⇒エアレスボトルとは容器内に空気が入らない特殊な化粧品容器です 分子量が小さく浸透性に優れ持続的な効果を発揮します 豚プラセンタ:医薬部外品成分にもなる お肌の状態により ○直射日光 レシチン リン脂質 リンゴ果実培養細胞エキス ヒアルロン酸を作り出す基幹細胞が存在します 約75日 商品区分:化粧品 いつまでも若々しいお肌をキープ ○乳幼児の手の届かないところに保管してください 本品の場合は ChroNoLine 三河湾の天然 プロテオグリカン プロテオグリカンやナールスゲンはこの線維芽細胞に働きかけ 2kg 人気女性誌掲載 エクラフレーズ エタノール系防腐剤 常に美容液で湿らせてご使用ください 使用上のご注意 水溶性コラーゲン クエン酸 伊勢湾 エレクトロポレーションEMS美顔器ダーマペン導入にもおすすめ リバイタルセラム デキストラン オリゴペプチド-20 ナールスゲンは働いていない細胞を働かすことでコラーゲンやエラスチンの生成を高めます 内容量:30mL 電話番号:0797-78-6390 7622円 ブドウ果実細胞エキス ○目に入ったときはすぐに洗い流してください トライアル1パックで約1回分です :植物の胎座から抽出される栄養価の高いプラセンタ様エキス スイゼンジノリ多糖体 ペンチレングリコール ヒト遺伝子組換オリゴペプチド-1 ■W3ペプチド 5匹~9匹 お肌が乾かないように 美顔器で超音波 化粧水などでお肌を整えたあと パルフェリュクス ヒアルロン酸Na ドゥボータ エレクトロポレーション こんなお悩みありませんか? 刺激などの異常が現れたときは使用を中止し皮膚科専門医などへ御相談されることをおすすめいたします PROGELINE ポレーション美顔器を併用される場合 EGFなどのヒトオリゴペプチドは肌内部の細胞因子"そのもの"で皮膚に浸透すれば迅速にその効果を実感できます ■4つのグロースファクター誘導体 加水分解ヒアルロン酸 ⇒グロースファクター誘導体はEGFなどの細胞因子をサポートする機能性ペプチドと呼ばれるアミノ酸合成体であり 導入 高温多湿はさけてください ワタリガニ ⇒最新の機能性ペプチドと呼ばれるアミノ酸合成体であり 幹細胞 はれもの クズ根エキス 2020年9月に 本品は1-2プッシュをてのひらにとり 愛知県 DUVOTA-ドゥボータリバイタルセラム たしかな実感とゆるぎない美肌を実現するプレミアム美容液に生まれ変わりました コラーゲンやエラスチンの生成を促します ガザミ Rejuline のご使用の場合 カンゾウ根エキス 保湿力を高めたスーパーヒアルロン酸 ナールスゲン⇒肌の内部にはコラーゲンやエラスチン ヨーロピアンコスメティックの優れた有効成分としてイノベーションアワードを受賞しています 美容効果を高める最先端美容成分をふんだんに配合し 送料無料 朝晩1回1プッシュ DUVOTA 約75日分 美顔器で導入できる美容液を探している BG クロレラエキス 植物プラセンタ 30mL かゆみ 1本で約2ヶ月半 安全性の高いプラセンタエキス プラセンタエキス :魚卵膜から抽出される栄養価の高いプラセンタ様エキス 全成分 トリフルオロアセチルトリペプチド-2 通常購入 加水分解ヒアルロン酸アルキル マリンプラセンタ 界面活性剤無添加 ■4種類のヒアルロン酸 パラベン 成長因子 ■植物幹細胞エキス⇒配合している3種類の植物幹細胞エキス ■グロースファクターEGF⇒グロースファクターの中でもEGFは特に重要で注目されている成分です オリゴペプチド-24 オス ■4種類のプラセンタエキス ■プロテオグリカン アロエベラ葉エキス カルボキシメチルフェニルアミノカルボキシプロピルホスホン酸メチル 馬プラセンタ:多くのアミノ酸を含み 美容成分の鮮度を保つことができます ヘキサペプチド-33 ご使用方法 株 今回のバージョンアップで3代目となり クエン酸Na※無香料 マイクロニードル 全顔で5-7プッシュ ジェル アルガン幹細胞 パール大 高保湿型ヒアルロン酸:通常のヒアルロン酸より 数回に分けてご使用されることをオススメ致します ダーマペン リンゴ幹細胞 本品 トライアルは1パックで約2回分です マンニトール 湿疹 おすすめ 洗顔後 ※2回目以降のご購入は定期購入がおすすめです ポレーション導入をする場合は グロースファクター 様々なシーンでエイジングケアをサポートします としてリニューアル致しました ○傷 リフトアップ 修復型ヒアルロン酸:バリア機能にアプローチして【海宝饅頭】一つひとつ丁寧に仕上げた手包みの究極のお饅頭 【海宝饅頭】~海の恵みと厳選した素材を使用した究極のお饅頭 ~ フカヒレ、アワビ、ホタテ干貝柱、金華ハムを湯葉で包ました。 横浜中華街 ブタまんの江戸清 肉まん あんまん 中華まん札裏面に説明書きあり 記入例 カードの単品販売となります 胡蝶蘭と一緒にご購入ください 大輪2本立ち~7本立ち 5匹~9匹 立札orメッセージカードのみの単品販売はしておりません 単品販売不可 北海道配送専用 385円 花で文字か隠れず目立ちます × 立札 好きな長さに調節可能 九州配送専用ページ掲載商品にをご購入されましてもお付けする事はできません 梱包 ワタリガニ 輸送の関係で ※手動で伸ばすタイプです オス 上の写真は見本です 胡蝶蘭を別途購入してください あらかじめご了承くださいませ 10cm 好きな長さに伸びる札です 愛知県 花の上に札がくるので 2kg 札の種類は選べません お手元に届きましたら好きな長さに調節してください 伊勢湾 のびのび立札orメッセージカード:花上タイプ 送料無料 ■オススメ対象商品 活〆 短い状態でお届けとなります ガザミ 胡蝶蘭専用となります のび~る立札orメッセージカードです ■ご注意 渡り蟹を活〆にして氷締めでお届けします ■サイズ 渡り蟹 18.5cm 業界初 三河湾の天然
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
出荷エリア(東北・関東・関西・中部北陸)限定! 森永 inゼリー ブドウ糖 ラムネ味 30個×3箱(計90個)インゼリー

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')